Reseña: A de Amor

El diccionario del amante.

A de amor... es la historia de una relación amorosa narrada desde una perspectiva fresca y original... es una ventana abierta a la intimidad de dos personas que se aman... es el retrato inolvidable de una pareja de nuestros días... y una forma de decir te quiero... A de amor es un verdadero regalo para los sentidos, que hay que leer despacio y que llegará al corazón de todos los lectores.

Historia
No sabemos sus nombres, ni su edad, sólo sabemos que están ahí, que se aman, que a veces las cosas van mejor y otras peor, que hay momentos fáciles y momentos difíciles. Que el amor no es cosa de uno, sino de dos y a través del testimonio de él, nos emocionaremos con las cosas pequeñas, con lo cotidiano, con lo que hace que cada día sea distinto al anterior.

Opinión personal
Se me hace difícil hacer una reseña de una novela que no sabría describir. Así que esta no será una reseña como a las que os tengo acostumbrados.
Leer A de Amor ha sido como una explosión de sensaciones, de recuerdos, de vivir cosas que aún no he vivido. Es como si las palabras escritas en sus páginas tuvieran vida propia, como si fueran capaces de salir de ahí y meterse dentro de uno. Todo lo que hay es amor, amor de muchas formas diferentes, pequeñas o grandes. Y sólo puedo decir que me ha encantado, que sé que he leído algo que es especial y que no todo el mundo va a saber apreciarla de la misma manera que yo.
Hay una pareja. No importa como se llamen, si son del mismo sexo o no, la edad que tienen. No importa. Se conocieron a través de una web de contactos y en algún momento dejaron de contar el tiempo que pasaban juntos en citas para empezar a hacerlo en meses. Se fueron a vivir juntos y empezaron a comprender que, a pesar de las diferencias, estaban hechos el uno para el otro. Hay momentos difíciles, momentos de debilidad, de mentiras, de engaño, pero hay actos genuinos de amor. Son tantas cosas pequeñas que se convierten en cosas enormes...
Levithan es un mago de las palabras, es la primera novela suya que leo y creo que no podría haber elegido mejor. No por la historia que te cuenta, que, en cierto modo, no es historia alguna, sino una serie de actos aleatorios que guardan en común la vida de una pareja, una secuencia de momentos sin orden ni concierto que se nos muestran como en una película desordenada. Palabras que insuflan vida y destilan amor.
Cualquiera que la lea, nada más ojear las páginas puede intuir que no es una novela cualquiera, que nos cuenta una historia de amor a través de palabras en orden alfabético, cabe mencionar la ardua tarea del traductor para buscar traducciones que empiecen por la misma letra para que la novela no se desordene, aunque realidad parezca que no tiene orden alguno. A veces, mientras lees, uno se pierde, se deja llevar por la musicalidad de las palabras, por las sensaciones que le despiertan y no se da cuenta de que está perdido, que no sabe en realidad quien está hablando, que podrían hablar de sí mismo, de alguien que conoce. Que la historia que nos cuentan podría ser la de cualquiera y por alguna razón, quizás porque soy una enamorada de las palabras, quisiera que, en parte, también fuera mi historia.
Si tenéis oportunidad de leerla: hacedlo. No os vais a encontrar una novela normal y corriente sino algo especial, que deseareis compartir con alguien, que os recordará cosas, que os hará ver también las cosas malas. Pero si buscáis acción a raudales o una historia de amor épica, alejaos, porque A de Amor es una oda a lo cotidiano, a lo pequeño, a lo banal, en definitiva, a todas las personas que alguna vez han estado enamoradas.

Valoración

Ficha

Título: A de Amor
Título original: The Lover's Dictionary
Autor: David Levithan
Traducción: Toni Hill
Año: 2011
Edición española: 2012
Editorial: Grijalbo
ISBN: 9788425347290

Gracias a Grijalbo por el ejemplar de la novela. A la venta el 19 de Enero.