Reseña: Hush, hush

Como caído del cielo.

Nora Grey, una alumna aplicada en busca de una beca para la universidad, vive con su madre viuda en una granja a las afueras de Pórtland, Maine. Cuando Patch se convierte en su nuevo compañero de instituto, Nora siente a la vez atracción y repulsión hacia este extraño personaje que parece tener acceso a sus pensamientos. Luego se entera de que Patch es un ángel caído que quiere convertirse en humano. Nora está bajo su control, pero hay también otras fuerzas en juego y de repente se encuentra viviendo hechos inexplicables y en medio de una situación muy peligrosa.

Historia
Nora no es más que una adolescente cualquiera. Su padre falleció hace no demasiado y ahora su madre le dedica mas tiempo al trabajo que a su hija, está prácticamente sola, salvo por su amiga Vee, pero su suerte está a punto de cambiar ya que el profesor de biología ha decidido que a partir de ahora ella se sentará con el misterioso y sexy Patch, un joven repetidor que empezará a parecer más un acosador que un compañero de pupitre. Sin embargo, hay algo en Patch por lo que Nora se siente irremediablemente atraída, lo que no sabe es que esa atracción podría dirigirla hacia la mismísima muerte.

Opinión personal
Después de muchas idas y venidas, de alabanzas y críticas, me he enfrentado a Hush, hush, algo que no ha sido ni tan bueno como algunos habían dicho ni tan malo como me esperaba. Nos encontramos ante una novela entretenida, con una historia de amor peculiar y una protagonista que hace alarde una pedantería que ha hecho que el libro se me hiciera más pesado de lo que en realidad es. Ha sido una de las grandes apuestas de la juvenil y fue el pistoletazo de salida a las novelas sobre ángeles, que parecen haber entrado en declive.
Patch no es un chico cualquiera, y eso Nora lo intuye desde el principio, un halo de peligro lo rodea y aún así, Nora no es capaz de despegarse de él, se siente irremediablemente atraída aunque ella trate de negarlo. Sin embargo, pronto Nora empezará a ser víctima de ataques, empezará a ver cosas que no existen y no puede evitar pensar que todo es obra de Patch, que hay algo en él que no es humano y, en parte, no se equivoca. Pronto descubrirá que quizás Patch no sea lo más peligroso a lo que debe enfrentarse.
La autora no ha caído demasiado en el tema religioso y se ha mantenido en terreno seguro, consiguiendo una novela que tiene un poco de todo, entretenida, con mucha intriga pero que cae en algunos estereotipos algo manidos. Esperaba un bodrio, para que mentir, pero no ha sido lo que me encontrado, no es que vaya de cabeza a mis favoritas, pero de hecho es muy entretenida y consigue mantener al lector expectante. Tiene buenas dosis de acción, momentos tensos y momentos tiernos.
Mi problema con Hush, hush ha sido Nora, se me ha hecho insufrible a ratos, ¿puede haber una persona más inconsciente? ¿es que le da igual acabar muerta en una cuneta? No soy capaz de entender sus razonamientos, sobre todo cuando hace alarde de ser muy inteligente y culta, aunque trata de convencerse de que Patch no le interesa lo más mínimo, y aunque la autora nos hace creer que el acosador es Patch, ella se empeña en seguirlo a lugares poco recomendables, por no hablar de a quien elige por mejor amiga, Vee, que es inaguantable, pesada y auténtico coñazo. Del psicó... digo, Patch, en fin, tanto se había hablado de él, que me esperaba un auténtico chico malo, no un James Dean de baratillo, que tiene su encanto sí, pero que no me lo vendan como un malote cuando no lo es, solo tiene un claro desequilibrio mental, fruto probable de llevar siglos vagando por la tierra, atormentando a una sola persona, con un único deseo, y, sin embargo, Patch, aunque no era lo que me esperaba, me ha conquistado de un modo u otro. Los secundarios, en cambio, me han resultado algo más interesantes, son los que verdaderamente hacen que Hush, hush sea una novela llena de misterio y de intrigas.
La prosa de Becca Fitzpatrick se ve perjudicada por una traducción que a veces falla. Sin embargo, se intuye que ha cuidado al máximo su estilo y consigue crear una atmósfera llena de misterio y de intriga, y, aunque algunas cosas pueden llegar a ser predecibles, consigue sorprendernos con los pequeños detalles. La novela mantiene el ritmo y sabe entretener al lector, pero no comprendo la necesidad de continuar la historia, no veo necesidad de tres libros más que, realmente no muero por leer, pero, para qué engañarme, quiero saber más de Patch.
Ideal para una tarde en la que uno no quiera comerse mucho la cabeza y busque una historia con un toque de amor y misterio, pero sin demasiadas complicaciones.

Valoración

Ficha

Título: Hush, hush
Título original: Hush, hush
Autora: Becca Fitzpatrick
Traducción: Pablo M. Migliozzi
Año: 2009
Edición española: 2010
Editorial: Ediciones B
ISBN: 97888466644174