Reseña: Fuego

Más profundidad.

Termina el verano y las Elegidas deben regresar al instituto y afrontar nuevos desafíos. Las tensiones entre ellas crecen: todas albergan secretos y, además, Adriana, la directora, las insta a entrenar sus poderes para poder enfrentarse al mal. Cuando unos extraños cortes de electricidad empiezan a afectar a la pequeña ciudad de Engelsfors, las Elegidas temen la llegada del Apocalipsis.

Reseñas anteriores: El círculo

Normalmente, las segundas partes de las trilogías resultan ser novelas de transición en las que la historia sigue su curso, pasan un par de cosas cruciales y abren las puertas a un desenlace. Sí es cierto que El círculo me pareció una novela introductoria y, a veces, algo confusa debido a la gran cantidad de personajes de peso, las distintas líneas argumentales paralelas y toda la información que se lanza al lector de buenas a primeras. En cualquier caso, era una novela entretenida y hacia el final, las cosas empezaban a estar encauzadas, lo cual ha hecho que Fuego no sea ese tipo de novela puente, sino una novela de peso, que encauza la historia que se nos introdujo y que consigue que el lector quede completamente atrapado.
Las elegidas son muy distintas entre sí, pero creen en su poder, saben que juntas deben hacer algo para parar el apocalipsis. Sus vidas han cambiado por completo desde que descubrieran sus poderes y ahora parece que algo se cierne sobre Engelsfor: varias muertes de características similares se encadenan y una extraña organización parece estar absorbiendo a todos los habitantes de la ciudad. Por otro lado, las elegidas se enfrentan a la amenaza del consejo por haber usado la magia sin permiso. Y cuando más lo necesitan, Nicolaus las deja a su suerte con la única ayuda de la directora, Adriana.
Fuego es una novela superior. Consigue suplir los fallos de El círculo y se convierte en una novela redonda, que profundiza mucho más tanto en los personajes como en la trama. Es una novela con muchas respuestas, pero que plantea nuevas cuestiones. Por otro lado, se trata de una novela que plantea una trama que se cierra en la misma novela, pero que, a su vez, va tejiendo una historia por debajo que es la que realmente tiene peso y que se revelará por fin en el desenlace de la trilogía. En cuanto al final de esta novela, no podía ser mejor. Es un cliffhanger de narices que deja al lector con los ojos como platos y la boca abierta, ideal para dejarnos sin uñas mientras dure la espera.
Sigo creyendo que hay un exceso de personajes, pero los autores han conseguido definirlos y retratarlos mejor, dando forma a cada una de las elegidas, pero también dando fuerza a personajes secundarios. Un gran punto a favor de la novela es que sus autores han reflejado en sus protagonistas problemas que afectan a adolescentes reales. No estamos ante unas protagonistas planas y estereotipadas, sino que todas ellas tienen algo que las hace diferentes y que puede lograr que los lectores conecten con ellas. No faltan los trastornos alimenticios, la búsqueda de la identidad sexual, el acoso escolar, el suicidio, etc., problemas que existen y que a veces las novelas se olvidan de tratar.
Elfgren y Strandsberg forman un buen tándem. Aunque en El círculo puede que no acabara de ver cómo podía funcionar una historia tan intrincada y menos teniendo dos cerebros detrás de ella –para escribir a cuatro manos creo que es necesaria una gran compenetración, y una historia como esta, con tantos recovecos, necesita que las dos personas piensen prácticamente como una sola–, Fuego me ha demostrado que estaba equivocada y que estamos ante dos escritores que saben lo que hacen y que no han dejado que su historia crezca como un monstruo al que no pueden controlar, sino que lo tienen todo bien atado.
No puedo sino recomendar la saga. Una historia diferente, con protagonistas reales, magia, brujería, muerte, amor, amistad. Lo tiene todo. Fuego es una novela necesaria, no un puente sino una encrucijada vital para que la trilogía Engelsfor pueda brillar y ser diferente a otras sagas juveniles. Estoy convencida de que el final estará a la altura.

Valoración

4

Ficha

Título: Fuego
Título original: Eld
Autores: Sara B. Elfgren y Mats Strandberg
Traducción: Carmen Montes Cano y Violeta Ruiz Arcas
Año: 2011
Edición española: 2013
Editorial: Maeva Young
ISBN: 9788415532835

Gracias a Maeva por el ejemplar para la reseña.

Reseña: Fuego

La belleza está en el interior.

Al otro lado de las montañas al este de los Siete Reinos en una tierra rocosa y asediada por la guerra que se llama Dells, Fuego tiene 17 años y es la última monstruo del reino con forma humana. Es preciosa en cuerpo y mente, tiene una cabellera de color rojo brillante que ondea al viento como una llama y comparte el poder de leer la mente y ejercer su influencia silenciosa sobre los humanos con sus congéneres, pero tiene un gran defecto que hace que estos no confíen en ella, la odien, la aparten: sabe distinguir entre el bien y el mal. Cuando la conspiración estalla para derrocar al rey, Fuego deberá elegir entre la fidelidad a los suyos y el amor por un príncipe en cuya cabeza no puede penetrar.

Historia
Fuego es la criatura más hermosa que habita los Vals, es una monstruo de aspecto humano, pero con una belleza incomparable. Los hombres la desean y la odian a partes iguales, y algunas mujeres la envidian. Lo más extraordinario de fuego no es sólo su belleza, sino sus cabellos rojos, con tantos matices que parece que ardan. El padre de fuego, Cansrel, había sido un monstruo también hermoso, amado, odiado y temido, causante de la ruina del país por los malos consejos que daba al anterior rey, Nax.
Un día, Fuego es herida por la flecha de un cazador, cuya mente, al explorarla, está envuelta en una extraña bruma, y todo a su alrededor empieza a volverse extraño, parece que alguien esté al acecho. Además, las circunstancias la llevarán a conocer a su rey, Nash y a su hermano, el príncipe Brigan, quienes pedirán ayuda a Fuego por su poder de leer y controlar las mentes.
¿Hasta que punto estará dispuesta Fuego a usar ese poder, que a sus ojos, es una autentica maldición?

Opinión personal
Fuego se sitúa en el mismo mundo de Graceling, pero en un reino que no pertenece a los que conocimos en el otro libro. Fuego funciona como una especie de precuela en la que conocemos el origen de uno de los personajes cruciales de Graceling y sabemos más cosas de este peculiar universo al que nos arrastra Cashore.
La historia de Fuego se centra en la joven monstruo Fuego, que es distinta a los demás monstruos, porque sabe distinguir entre el bien y el mal. A pesar de lo que el nombre pueda indicar, los monstruos son criaturas hermosas, réplicas de otros animales, pero con colores y características vivas e irreales, además, poseen ciertas capacidades telepsíquicas. En el caso de los monstruos humanos, son capaces de introducirse y controlar las mentes de los demás.
Los Vals son el lugar donde vive Fuego, separados de los siete reinos por una cordillera. Allí, reina cierta anarquía debido a los despropósitos del anterior rey y a algunos nobles que desean derrocar al actual rey y hacerse con el poder. A partir de esas bases y del misterioso cazador que ataca a Fuego se teje una historia de corte épico que sigue la línea de su predecesora, pero cuyo ritmo es algo menos trepidante. Cabe decir que hay algunos puntos completamente prescindibles en la historia y que la trama que subyace está demasiado difusa a pesar de la importancia que se le otorga al inicio de la novela.
Podríamos decir que hay un bando de "buenos" y otro de "malos", y, claro, el ojo del lector es completamente parcial en este aspecto y las motivaciones e inquietudes de los "malos" son omitidas, así como se nos son idealizados, en cierta medida, los que pertenecen al bando de los "buenos". Se culpa al interior rey y a Cansrel de la situación en todo el relato.
Los personajes de Fuego, empezando por la propia Fuego, que es un personaje con fuerza aunque algo autocompasiva a veces y muy insegura en muchos aspectos, no están estereotipados, aunque algunos, como Arquero, si responden a un cierto esquema -hombre celoso y posesivo-. La riqueza y variedad de personajes y el carisma que destilan, sobre todo Fuego y Brigan, enriquecen la lectura. Además, están bien construidos y cuentan con personalidades muy definidas y particulares. Sin embargo, algunos secundarios son innecesarios y no aportan mucho a la historia, salvo momentos curiosos con Fuego.
Cashore con su pluma cautiva, porque sin duda, es una escritora brillante -y tampoco hay que desmerecer el trabajo de la traducción que es más que correcta y acertada-, y sabe cómo hacer que mediante las palabras te sitúes en ese universo que recuerda un poco a una época medieval. En ningún momento se hace lento y también se sirve de recursos como la analepsis -flashback-, muy bien integradas con la narración lineal, para contarnos cosas sobre la infancia de Fuego.
Iba con miedo a enfrentarme a este libro, ya que había leído críticas pésimas, y, siendo que Graceling es un libro magnífico, no creía que la autora pudiera estar a la altura, pero Fuego funciona casi tan bien y es una historia más que recomendable para los que amen la fantasía y, por supuesto, debe ser leída por todos aquellos a los que les gustó Graceling, porque, guste o no, aprenderás cosas sorprendentes.

Valoración

Ficha

Título: Fuego
Título original: Fire
Autora: Kristin Cashore
Traducción: Mila López Díaz-Guerra
Año: 2009
Edición española: 2010
Editorial: Roca joven
ISBN: 978-849918-101-1

Gracias a Roca Editorial por el ejemplar.

Reseña: Graceling

Trepidante y adictiva como ella sola.

Hay gente en estas tierras que tiene poderes extraordinarios a los que llamamos gracias. Una gracia puede tener un valor infinito o puede ser totalmente inútil. Una gracia puede hacer que alguien sea veloz como el viento, o que sea capaz de predecir el tiempo, mientras que otras sólo harán que hables al revés sin pensar o te subas a los árboles. Mi nombre es Katsa. Soy un instrumento que mi Rey utiliza para castigar a sus enemigos. Mi gracia es matar.

Historia
Katsa es una Graceling. No es diferente de cualquier otro humano salvo por su don y sus ojos. Es un instrumento de su rey, pero Katsa está empezando a despertar. Junto con algunos miembros de la corte de su tío y con la colaboración de su primo, Raffin, Katsa ha creado el Consejo y junto a ellos se encarga de impartir algo de justicia.
Es noche profunda y el padre del rey de Lenidia, el principe Tealiff, ha desaparecido de la corte y Katsa, gracias a sus contactos sabe que se encuentra en el Burgo de Murgon, rey de Meridia. Por qué está ahí es algo que Katsa desconoce, pero tiene por certeza que debe sacarlo de allí, pero cuando ya está huyendo se topa con un extraño ser que es capaz de hacerle frente en la batalla.
Cuando regresa al Burgo de Randa donde Tealiff está ya a salvo después de cumplir una misión, Katsa se encuentra con el príncipe lenita Granemalion -Po-, un graceling como ella que va en busca de su abuelo y Katsa tiene la certeza de que es aquel con quien luchó noches antes. Entre ellos empieza a surgir una fuerte amistad. Katsa es enviada de nuevo por Randa a cumplir con su deber, pero llegado el momento, Katsa decide que no piensa seguir a órdenes de su tío. Cuando regresa a Burgo de Randa, se enfrenta a él y decide abandonar la corte junto a Po para descubrir quien secuestró a su abuelo.
Se embarcarán en un fascinante viaje en el que se descubrirán el uno al otro pero el enemigo que les espera es mucho peor de lo que imaginaban.

Personajes
Graceling es la historia de un personaje, Katsa, pero cuenta con poderosos adyacentes que hacen que el mundo de los siete reinos sea tan rico.
Katsa es fuerte y valiente, no le teme a nada, pero debajo de esa coraza hay una gran inseguridad que se deja ver cuando Po y ella están solas. Es una protagonista entrañable, pero a veces demasiado... imperturbable.
Po es adorable. Y punto.
Gramilla es la pequeña princesa de Monmar. A pesar de su apariencia frágil demuestra una gran fuerza y entereza.
Raffin es el primo y mejor amigo de Katsa. Es inteligente y sensato.
Giddon, enamorado de Katsa, es un señor del reino de Terramedia al servicio del rey Randa y del Consejo.
Oll, jefe de los espías de Randa, ayuda a Katsa en el Consejo.
Randa, autoritario rey de Terramedia.
Y unos cuantos más a los que no puedo mencionar por no poner spoilers.
Como ya he dicho, la historia se centra en Katsa y en su evolución. Se nos presentan muchos personajes al principio que no tienen mucha relevancia pero analizando detenidamente, no se puede prescindir de ellos.

Opinión personal
Cometí un grave error antes de leer Graceling. Leer las reseñas. ¿Por qué? porque eran tan buenas que ponían el libro por las nubes y no he podido sino sentirme algo... decepcionada. No es que no me haya gustado. Es que no me ha parecido maravilloso y a mi parecer, hay demasiadas cosas puestas al azar en la historia.
Me ha gustado muchísimo, engancha y la narrativa es excelente, es una gran novela, pero mis expectativas eran demasiado altas.
Cuando terminé pensé... ¿y por qué ha pasado esto? y creí que en Fuego se responderían esas dudas, pero el caso es que Fuego no tiene nada que ver con Graceling salvo porque están ambientados en el mismo mundo así que me voy a plantear seriamente su lectura.
Graceling es una historia de magia maravillosa en un mundo fantástico y con unos protagonistas que se hacen querer y todo muy auténtico. Sin aditivos. Me cuesta creer que sea un debut porque cualquiera se la otorgaría a un escritor ya veterano, pero sin duda Kristin ha logrado atraparme.

Valoración

Ficha técnica

Título: Graceling. Los Siete Reinos I
Título original: Graceling
Autor/a: Kristin Cashore
Año en España: 2009
Editorial: Roca Editorial
ISBN: 978-84-92429-81-3