Miniseñas: You Against Me y A Boy Called "It"

Las miniseñas son mini-reseñas de libros que no comento más por falta de tiempo o ganas pero sobre los que quiero dejar una pequeña opinión.

You Against Me de Jenny Downham
Cuando mi padre me tendió el libro en una librería londinense pesé "no pinta mal, me lo llevaré". Un gran acierto ya que You Against Me se ha convertido en una de las lecturas del año para mí. No sólo cuenta una historia dura y compleja, ya que las situaciones en las que están los protagonistas son realmente complicadas, él tiene una hermana que ha sido violada y ella es la hermana del supuesto violador.
No sólo nos cuenta una tierna historia de amor, sino que también habla de la culpabilidad y de cómo podemos permanecer en silencio cuando sabemos que se está cometiendo una injusticia, sobre todo si viene de nuestra familia. You Against Me pone a los protagonistas en situaciones difíciles que los obligarán a madurar, pero también los hará conocedores del amor y de como éste supera todas las barreras que se le ponen por delante. Además, nos veremos envueltos en un debate moral que sufrirán Ellie y Mikey, nuestros protagonistas, que sienten que estar juntos es una traición a sus respectivos hermanos.
Una novela inspiradora, dura, con un gran mensaje y una historia realmente conmovedora.

A Boy Called "It" de Dave Pelzer
Para mí, que un libro lleve la etiqueta de "una historia real", sobre todo cuando se trata de algo duro, como en este caso el maltrato infantil, significa lectura obligada. No sé si es que soy un poco masoquista o una insensible, o ambas cosas, pero cuanto más cruda pinte la historia, más ganas me dan de leerla.
En A Boy Called "It" –El niño sin nombre en España– se trata un tema muy delicado y duro, que a veces pasa desapercibido como es el maltrato infantil. A través de la voz de David, somos testigos de un caso atroz en el que el tercero de cinco hermanos (al final del libro) sufre la ira de su propia madre y la indiferencia de su padre y sus hermanos, quienes incluso alientan ese maltrato.
Hay momentos realmente duros en la novela que te hacen sentir miserable, pero lo peor es la impotencia que se siente y ver cómo toda la gente alrededor de David no hace nada por evitar el daño que esa madre le hace a su propio hijo.
Sin embargo, he estado tan horrorizada en algunos momentos que la novela me ha resultado hasta demasiado cruel y más viendo la frialdad con la que el autor narra los hechos –hechos que sufrió en sus propias carnes–. Nunca entenderé como una madre puede hacerle eso a un hijo.

Reseña: Mi chica fantasma

Atrapada en un baño público.

Lucy Shaw no es la típica chica de quince años. Para empezar, vive en los aseos de hombres de Carnaby Street, en Londres, donde fue asesinada hace seis meses. Superada la tristeza de no volver a ver a su familia ni a sus amigos, Lucy se toma su nueva vida de fantasma con ironía y sentido del humor. Pero la rutina de su vida eterna se rompe al conocer a Jeremy, un joven que tiene la facultad de verla. Jeremy no es para nada su tipo, pero al menos está dispuesto a ayudarla. Una vez encuentran la manera de salir de ahí, Lucy conoce a otros fantasmas. Sin embargo, cuando Jeremy insiste en desentrañar las circunstancias de su muerte, no tendrá otro remedio que enfrentarse a sus mayores miedos.

Historia
Para Lucy las cosas no podrían ir peor: está muerta y tiene que pasar su "vida" fantasmal atrapada en un aseo para hombres. Sin embargo, su suerte cambia cuando un día entra Jeremy, un joven que puede verla y que desde el primer momento tratará de hacer lo posible por descubrir qué le pasó a Lucy y cómo puede ayudarla a descansar en paz, pero cuando Lucy descubre que es posible tener una vida fantasmal, puede que descansar en paz deje de ser una de sus prioridades, sobre todo cuando conoce al encantador Ryan. Por otro lado, parece que hay gente que no está dispuesta a que Lucy prosiga con su vida y encontrar a su asesino no va a ser fácil ya que no recuerda nada de la noche en la que fue asesinada.

Opinión personal
Una lectura fresca y ligera nunca viene mal, sobre todo cuando cuenta con una protagonista con un peculiar sentido del humor y una historia divertida a la par que emotiva, con algo de romance, pero con un mensaje que va más allá de lo que parece ya que Mi chica fantasma también habla de la pérdida y el dolor que sufren las personas cuando pierden a un ser querido a través de la historia de Hep, la amiga fantasma de Lucy, y sus padres.
Mi chica fantasma es exactamente lo que se espera de ella: divertida, entretenida y deja un buen sabor de boca. Es también una historia de amistad y de amor, pero, en mi opinión, falta una parte importante en la novela, y es la familia de Lucy.
Lucy no esperaba que hubiera nadie capaz de verla, pero cuando Jeremy aparece en el lugar en el que malgasta el tiempo y dice verla, un mundo de posibilidades se abre ante ella, pero también llega a una encrucijada difícil de resolver ya que conocer a Hep y sobre todo a Ryan, cambiará su percepción fantasmal y quizás prefiera seguir siendo fantasma y dejar su asesinato sin resolver para quedarse con ellos. A todo, tenemos que añadir la presencia de Elvira, una extraña mujer capaz de oír fantasmas que hará todo lo posible por "capturar" a Lucy para su programa de televisión.
Montones de cosas le sucederán a Lucy en su vida fantasmal y no faltan los momentos emotivos y divertidos, pero como ya he dicho, hay un aspecto, que si bien se trata en la historia de Hep, no se toca en cuanto a Lucy, y es como su familia lleva la pérdida y su obvia necesidad de encontrar la paz y resolver el crimen que sufrió su hija. Me resulta un poco inverosímil que, sencillamente, decidan mudarse y abandonar la ciudad por los recuerdos y se olviden de que se haga justicia, escapa a mi comprensión. La historia de Ryan y Lucy peca de ser amor instantáneo, pero es una historia bonita y tiene una buena razón de ser.
Lucy es divertida y sarcástica, a pesar del horrible crimen que sufrió, lo lleva muy bien y, puesto que ya no puede hacer nada, no se angustia por ello, aunque sí por no poder salir de ese cuchitril en el que la asesinaron, pero gracias a Jeremy, que es un sosainas pero muy majo y cuida de Lucy como nadie, su mundo se ampliará. Jeremy es leal y en cuanto conoce a Lucy su objetivo es ayudarla a pasar al otro lado, aunque no tiene ni idea de cómo hacerlo, no parará hasta descubrir cómo ayudarla. Por otro lado, Lucy conoce a Hep, una joven emo que se suicidó y a Ryan, quienes se convertirán en sus amigos en su otra vida.
Los personajes antagonistas, Kimberly y Elvira, están algo estereotipados, pero aportan justo lo que la historia necesita. En cualquier caso, siento que me habría gustado conocer mejor a todos los personajes y sus historias.
Murray tiene un estilo fresco y ha conseguido crear una novela ligera y divertida, con personajes divertidos y diferentes y una trama que es más compleja de lo que parece a priori. El ritmo es ágil y facilita la lectura, haciendo que el libro incluso sepa a poco.
Lectura ideal para una tarde que se quiera pasar un buen rato, Mi chica fantasma es una novela algo diferente que tiene mucho que ofrecer. A su favor decir también que, aunque la autora ha escrito otras novelas en el mismo universo, Mi chica fantasma es una historia autoconclusiva que deja al lector satisfecho y con ganas de probar algo más de la autora.

Valoración

Ficha

Título: Mi chica fantasma
Título original: My So-Called Afterlife
Autora: Tamsyn Murray
Traducción: Vanessa Pérez Sauquillo
Año: 2010
Edición española: 2011
Editorial: Maeva
ISBN: 9788415120339

Gracias a Maeva por el ejemplar.

Muerte entre las rosas

¿Te gusta escribir? ¿Te gustaría ganar un ejemplar de Muerte entre las rosas?
Si la respuesta es sí, sigue leyendo. Ediciones del Laberinto sortea 5 ejemplares de la última novela juvenil de Michele Jaffe en el blog que han preparado exclusivamente para la novela.
Concursar es fácil: sólo tienes que enviar un microrrelato un microrrelato (máximo 150 palabras), en el que intervengan, al menos, dos de los cinco elementos cruciales para la resolución del misterio de la novela: un beso, un anillo, un portazo, una bebida drogada, un coche.
Los cinco relatos ganadores serán publicados en el blog y recibirán un ejemplar de la novela de regalo. Para participar mánda tu relato, junto con tus datos personales y tu dirección a laberinto@edicioneslaberinto.es
Es indispensable ser seguidor del blog de Muerte entre las rosas para participar y la fecha límite para participar es el 30 de noviembre.
¡Mucha suerte a todos!

Reseña: Eternos

La sombra de la duda.

Haven Moore ha vivido siempre en la pequeña ciudad de Snope City, Tennessee. Pero desde que tiene uso de razón, ha experimentado visiones de una vida pasada en la persona de una joven llamada Constance, cuyo amor por un chico llamado Ethan terminó en una tragedia espantosa.
Un día, Haven ve en la televisión al famoso playboy lain Morrow, y eso la trastorna. Huye a Nueva York a buscar a Iain y ahi se ve envuelta en una épica aventura amorosa, tanto como peligrosa, que parece obra del destino. ¿Es Iain su amado Ethan? ¿O su asesino en una vida pasada? Haven pide a los miembros de la poderosa y enigmática Sociedad Ouroboros que le ayuden a descifrar los misterios de la reencarnación y a descubrir los secretos ocultos en sus vidas y amores previos, antes de que todo se pierda y el ciclo vuelva a empezar. Pero, ¿qué es la Sociedad Ouroboros? ¿Y cómo puede saber Haven en quién confiar?

Historia
Los desmayos, las extrañas visiones, todo eso era algo que había desaparecido, que ya no la atormentaba, pero en el momento en que Haven ve el rostro de Iain Morrow vuelve a tener una visión de Ethan, el chico al que recuerda de una vida pasada, de una vida anterior, desde que era una niña. Sin embargo, lo que traen las visiones consigo no es nada bueno, no sólo todo el pueblo empezará a tratarla como si estuviera poseída por el mismo demonio debido a sus repentinos ataques causados por las visiones, sino que su propia abuela intentará llevarla a una institución y sólo la poca ayuda que le presta su madre, gracias a la cual descubre la sociedad Ouroboros, y Beau, su mejor amigo, Haven permanecerá cuerda, pero parece que el destino tiene pensado para ella un viaje inesperado a Nueva York, y es que hay algo en Iain Morrow que empuja a Haven y necesita saber qué es.

Opinión personal
Eternos es como una montaña rusa. Para algunos –como yo– eso es bueno, para otros no lo va a ser porque Haven es una chica de humor cambiante, que tan pronto está en una nube como se siente en la mas vil miseria y abandonada. Así que ojo, que a mí me ha gustado, me ha parecido diferente y aunque tiene una protagonista de dudosa categoría la historia me ha convencido y tiene muchas buenas ideas bien llevadas, pero no pongo la mano en el fuego por nadie, puesto que es uno de esos libros que puede llegar a cabrearte. En cualquier caso, Eternos plantea un universo en el que las almas se reencarnan e incluso recuerdan sus vidas pasadas, casi condenados a repetir los mismos errores una y otra vez, atrapados en el tiempo. Haven es una de esas almas.
No es la primera vez que una historia empieza con una visión, pero en el caso de Haven son más recuerdos que visiones, recuerdos de una vida pasada con Ethan, un joven de origen humilde del que sabe que está enamorada, pero ¿por qué tiene ella recuerdos de una vida pasada? ¿y por qué se reavivan cuando ve a Iain Morrow en televisión? Pronto descubrirá viejos papeles que su padre guardó para ella y las cosas empezarán a cobrar sentido, aunque el resto del mundo la tome por una poseída, Haven sabe que tiene que ir a Nueva York, encontrarse con Iain Morrow y descubrir qué es la Sociedad Ouroboros y por qué su padre contactó con ellos.
Aunque la parte interesante, es decir, el momento en que Haven abandona todo para irse a Nueva York, tarda en arrancar, Eternos es una novela que juega muy bien con su ritmo. Si bien la primera parte nos introduce a las circunstancias de Haven y su pasado, no resulta aburrido ya que la autora utiliza la condición de Haven y sus ataques para convertirla en una víctima de una sociedad ultraconservadora, criticando duramente ciertas actitudes de la Iglesia, aun cuando se nota que Miller es creyente y dota a su novela de una gran carga espiritual que defiende la validez de cualquier creencia. Cuando la historia se desata, el ritmo es frenético, no paran de suceder cosas, y se nos va dosificando la información de tal manera que en todo momento estamos igual de confusos que Haven. Queremos creer a unos más que a otros, pero los personajes están creados para confundirnos y hacernos creer que lo que dicen todos y cada uno de ellos es siempre cierto.
El punto flojo es Haven, una chica que, aunque es decidida –se marcha SOLA a Nueva York con poco mas que sus ahorros y una maleta con cuatro trapos– es terriblemente influenciable y manejable. Se cree cualquier cosa y por otro lado, siempre está dudando de todo, es pura contradicción y puede resultar desesperante, pero por otro lado, esa confusión se transfiere al lector, que siente las mismas dudas que Haven y espera que las cosas no sean lo que parecen. Iain es uno de esos chicos que no sabría si meter en el saco de buenos o en el de malos, destila ambigüedad y la autora juega con su doble cara, quieres creerlo, pero todo lo que sucede a su alrededor lo hace parecer sospechoso. Beau es un personaje que me ha encantado y hubiera deseado que tuviera más peso en la historia que en todo momento está dirigida por Haven. No quiero hablar demasiado de otros personajes, pero todos tienen su peso y no están puestos ahí de casualidad.
Y he aquí el momento en el que tengo que hablar de lo terrible de la novela, y es que, señores, como muchos sabréis, en España y latinoamérica las traducciones suelen ser distintas puesto que usamos distintos modismos y distinto vocabulario. Pues bien, Eternos viene con una traducción latina que para un lector Español puede resultar chirriante e incluso me ha hecho mirar el diccionario en un par de ocasiones (¿Qué iba a saber yo que "pantalón de mezclilla" es un "pantalón vaquero" de toda la vida?). De todos modos, quitando esas salvedades, es una traducción correcta y consigue transmitir la desesperación y el frenetismo de la novela de Miller, que mantiene la intriga hasta el final. ¡Y qué final!
He disfrutado de Eternos de principio a fin, pero sé que muchos van a detestar la novela. Aún con todo, es una historia muy bien construida y pensada, con todos los detalles bien hilados y, a pesar de los constantes giros, los cambios, las dudas de Haven, ha conseguido tenerme enganchada y, sin duda, con ganas de saber más de Haven, Iain y la Sociedad Ouroboros.


Valoración

Ficha

Título: Eternos
Título original The Eternal Ones
Autora: Kirsten Miller
Traducción: Enrique Mercado
Año: 2010
Edición española: 2011
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420408972

Gracias a Alfaguara por el ejemplar.