Fotocitas #1

Fotocitas es una sección que consiste en postear fotografías propias con una cita que te haya gustado de un libro. Todas las imágenes usadas me pertenecen. Si decides usarlas, por favor, no olvides decir de dónde proceden.

Cinefilia: Speak

Hablar a veces no es tan fácil como parece...

-Esto es muy incomodo. No importa... no, no quiero decir eso. Quiero decir, nos juntamos cuando empezaron las clases cuando yo era nueva y no conocía a nadie y aquello fue muy dulce por tu parte. Pero creo que es hora de que ambas admitamos que, sencillamente, somos demasiado distintas. O sea, tengo mi trabajo como modelo y me gustan las compras...
-Me gustan las compras.
-No te gusta nada. Eres la persona mas deprimida que he conocido nunca. Y perdona que te lo diga, pero creo que necesitas ayuda profesional.
-¿Así que me estás rechazando porque estoy un poco deprimida?
-Cuando hayas superado esta fase de "la vida es un asco", estoy segura de que un montón de gente querrá ser amiga tuya. Pero ahora mismo, creo que no deberíamos seguir almorzando juntas.

No sabía que existía esta película hasta que leí la novela, también es cierto, que nunca ha sido estrenada en España, así que a menos que te intereses por la filmografía de Kristen Stewart o te inquiete sabe si había sido adaptada al cine, no sabrás que existe esta película. Una película que me ha llegado de verdad, al igual que la novela.
Melinda Sordino es una joven atormentada por algo que le sucedió en una fiesta el último verano, algo que la ha convertido en el objeto de las burlas de sus compañeros y en una chica introvertida y asustada con miedo a hablar.
La interpretación de Kristen es excelente y es capaz de plasmar a la perfección el tormento de Mel y su evolución. Tampoco hay que desmerecer las interpretaciones de otros actores, que son perfectamente creíbles y le da a la película una sensación de realismo bastante cruda.
Como adaptación es excelente aunque se dejan olvidados algunos pasajes de la novela que quizás podrían haber dado otro toque a la película.
Speak es un filme independiente y goza de esa fotografía tan característica de este tipo de producciones de bajo presupuesto, pero lo que cautiva de Speak es la historia tan cruda y realista con la que uno se puede sentir fácilmente identificado. Muy recomendable para quienes disfruten con los dramas y busquen una película con la que disfrutar y sufrir, tan real como la vida.

Reseña: Cuando los árboles hablen

Habla por ti.

Desde el primer día de instituto, Melinda se siente completamente marginada: no pertenece a ningún grupo y encima tiene que cargar con la mala fama que le reporta haber llamado a la policía durante una fiesta que se celebró en verano. Melinda se siente deprimida y no quiere hablar. Su silencio se le clava en el interior, tanto como lo que le sucedió en aquella fiesta.

Historia
Mel está sola. Mel casi no habla. Mel es una marginada. Mel es una soplona.
Mel está asustada.
Empezar el instituto tras lo que le sucedió en verano no es fácil y ninguna de sus amigas le dirige la palabra. Nadie ha querido escucharla pero ella tampoco ha querido hablar con nadie. Soporta ser la paria del instituto estoicamente, pero Mel ya no es la misma. Ya no es la chica alegre que solía ser y algo ha cambiado dentro de sí.
Pero Mel va a aprender algo: tiene que hablar. Tiene que decir lo que pasó, tiene que levantarse y dar un paso adelante. Tiene que luchar.

Opinión personal
¿Qué pasa con Mel?
Cuando empiezas a leer, sabes que pasa algo, no es difícil adivinarlo y no es difícil tampoco saber lo que le pasó a Mel, puedes imaginarlo, pero en realidad no lo sabes. Y te da rabia, porque no dice nada, aguanta ser la mala de la película cuando es la víctima. La impotencia se apodera de ti y quieres seguir leyendo, deseando que Mel haga algo, que diga algo mientras se te seca la garganta y sientes que tú tampoco puedes hablar, que eres como Mel y tienes que hacer algo. Eso he sentido yo.
No es complicado. Una fiesta, una chica a la que le pasa algo y llama a la poli, el fin de su vida social. Somos testigos de cómo Mel es objeto de burlas e insultos, de como, poco a poco, se va escondiendo dentro de sí misma, de como sus miedos se apoderan de ella y le impiden casi hablar y eso se refleja en todo: sus notas, su relación con sus padres, su relación con Heather –la única chica que no le hace el vacío–, con sus antiguas amigas, con su profesor de arte, con el de historia, con su compañero de laboratorio, con "la cosa". Todo va cambiando de manera irreversible. Para bien o para mal.
Melinda puede resultar algo autocompasiva a veces, pero es un personaje que se hace querer y es fácil ponerse en su posición. Sabe que no merece lo que le está pasando, que ella sólo es culpable de haber marcado un número y no haber dicho nada, es culpable de no hablar. Nadie a su alrededor se molesta en preguntar, ni sus padres, nadie, nadie se preocupa y añaden mas tierra al tejado de Mel, que se ahoga. Y es tan real... ¿no habéis tenido alguna vez unas ganas terribles de gritar, de decir lo que lleváis dentro y nadie estaba dispuesto a escuchar?
Los personajes destilan humanidad por los cuatro costados, te los crees, son reales y crudos, crueles a veces, interesados, mentirosos. Una madre centrada en su trabajo, un padre que no se preocupa demasiado. Y lo peor: amigas que te dan la espalda en el peor momento.
Cuando los árboles hablen es la primera novela de Laurie Halse Anderson y tiene la fuerza de una escritora que lleve años publicando y comprendiendo lo que puede pasar por la cabeza de una adolescente que sufre en el instituto. La narración es fluida y engancha y no es ni de lejos tan "experimental" como la que presenta en Frío (Roca, 2010). Está llena de símbolos y detalles y de palabras que encajan maravillosamente unas con otras haciendo que uno se sumerja dentro.
Impactante y real. Dura y sentimental. Me ha hecho llorar y sentir que no soy tan distinta de Mel y sobre todo, me ha hecho ver que cuando tengo algo que decir, debo hablar, sino, nadie nunca escuchará mi voz. Una historia sobre la superación personal y el dolor que da mucho que pensar.

Valoración

Ficha

Título: Cuando los árboles hablen
Título original: Speak
Autora: Laurie Halse Anderson
Traducción: Elena Abós
Año: 1999
Edición española: 2001
Editorial: SM
ISBN: 9788434880320