Reseña: Scarlet

No temas al lobo feroz.
AVISO: Puede contener spoilers de Cinder.

Érase una vez... una chica llamada Scarlet. Debía encontrar a su abuela desaparecida y decidió tomar el camino más rápido..., que también era el más peligroso. Sin embargo, cuando se encontró con Lobo descubrió que los lobos no son como los de los cuentos. ¿O sí?
Hace dos semanas la abuela de Scarlet desapareció sin dejar rastro. Ella sospecha que la han secuestrado, así que cuando la policía renuncia repentinamente a seguir con la investigación, toma la decisión de continuar la búsqueda por su cuenta, aunque esto implique introducirse en los bajos fondos de su ciudad... Allí tropieza con Lobo, un feroz luchador callejero que quiere ponerle las cosas difíciles. Pero Scarlet no es el tipo de chica que se amedrenta ante un matón, por muy atractivo que sea, así que, cuando se da cuenta de que él puede ser la única conexión con los secuestradores de su abuela, no dudará en pedirle ayuda.
Juntos deberán sumergirse en el oscuro y peligroso mundo de la mafia. Y descubrirán que su historia está irrevocablemente unida a la de una cyborg, llamada Cinder, que se encuentra en busca y captura en todo el planeta.

Historia
Scarlet tiene la certeza de que su abuela no ha desaparecido por las buenas, pero las autoridades se han rendido y nadie parece dispuesto a ayudarla a encontrarla. Hasta que aparece Lobo, un terrible y taciturno luchador que parece guardar muchos secretos. Mientras, el resto del mundo busca a Cinder, que ha logrado escapar de prisión con la ayuda de Thorne, un militar acusado de traición entre otras cosas, y está dispuesta a todo para descubrir quién es realmente.

Opinión personal
He esperado un año ansiosa a que saliera este libro y es que Cinder me supo a poco. A pesar de lo predecible me pareció una maravilla, por sus personajes, por su ambientación, por el curioso giro al cuento de Cenicienta. En resumen: por todo. Evidentemente, tenía grandes esperanzas en Scarlet, esperaba que Meyer consiguiera sorprenderme de verdad pero sobre todo deseaba conocer que sucedería con Cinder y de qué modo su destino estaba ligado al de Scarlet. Y ahora estoy que me muerdo las uñas por conocer a Cress.
Por mucho que todos se empeñen en que la abuela de Scarlet está loca, ella sabe que no es así, al igual que sabe que no ha desaparecido por propia voluntad, sino que alguien se la ha llevado, ¿pero qué podría saber su abuela que sea tan importante como para secuestrarla? las cosas se complican con la presencia de Lobo, pero aún más cuando el padre de Scarlet regresa buscando algo como loco y diciendo que si no les lleva lo que quieren lo matarán y que da pie a que Scarlet decida que tiene que encontrar a su abuela. Por otro lado, Cinder ha conseguido escapar de la prisión en la que estaba confinada y tiene toda la intención de ir a África tal y como le dijo al doctor Erland, pero antes tiene que hacer algo.
Uno de los aspectos en los que Scarlet supera a su predecesora es en intercalar inteligentemente las tramas de Cinder y Scarlet, introduciendo pasajes decicados a otros personajes de vez en cuando para ir haciendo al lector atar cabos y descubrir poco a poco todos los hilos que tejen la historia de Cinder. Scarlet te mantiene enganchado a sus páginas y cada vez que llega un momento crucial, Marissa Meyer te deja con las ganas de más, es imposible refrenar las ganas de leer.
Los hilos empiezan a formar un tapiz y cada vez se van aclarando más cosas mientras surgen nuevas preguntas y nuevos hilos que tejer, pero lo cierto es que nada se deja al azar, que no hay puntos flacos en la trama, que, claro está, te puede gustar más o menos, al igual que la ambientación. Se aprecia que hay mucho trabajo detrás de esta saga y que el cuidado de los pequeños detalles es fundamental para su éxito.
Si hubo algo que me gustó en Cinder fueron sus personajes, pero es que en Scarlet son incluso mejores. Scarlet es una caperucita roja testaruda y decidida, con mucho carácter y confianza en sí misma, es una compañera ideal para Cinder, que en esta novela es más resuelta y madura y tiene cada vez más claro cual es su camino. Acompañadas por Lobo, todo un misterio, y por Carnswell Thorne, que es un poco tonto, cosa que lo hace bastante adorable, se convierten en las mejores heroínas que una historia podría tener. Y tengo buenas noticias para aquellos que adoraron a cierta androide *guiño*guiño*.
Creo que es difícil encontrar personajes tan bien construidos en otras novelas juveniles y convertirlos, con sus defectos y virtudes, en personajes con mucho realismo a pesar de lo inusual de los escenarios. Otra cosa que me llamó la atención es que Scarlet tiene dieciocho años y, por suerte, se aleja de otras protagonistas pavas, al igual que Cinder, que, empujada por las circunstancias, es un personaje completamente distinto pero igual de encantador. Protagonistas maduras e inteligentes, eso es lo que nos gusta.
Scarlet transmite esa misma esencia futurista-pero-desastrosa de Cinder, un mundo de claroscuros en el que es difícil discernir quien está de tu parte y quien no. Meyer consigue, esta vez sí, sorprender al lector de principio a fin y dejarle con la miel en los labios, cabrearle y hacerle desear con todas sus ganas que pase ya un año entero para poder leer Cress. Se nota que Meyer ha trabajado y cuidado mucho su obra por la forma en que las historias se cruzan entre sí, por el mimo con el que están tratados sus personajes y por lo detallista que es con los escenarios sin llegar a resultar cargante con las descripciones. Es fácil dejarse llevar por su pluma, que es fluída y que, gracias a una narración en tercera persona, consigue darnos una buena perspectiva de lo que sucede.
Debo decir que ha habido un par de cosas en la traducción que me han mosqueado como "Hunter/Cazador" y algún que otro detallito que queda "raro" pero que, en ninguna medida, hace desmerecer la obra o entorpece su lectura.
Scarlet es, para mí, la consagración de las Crónicas lunares como una de las mejores sagas juveniles actuales. Es fresca, es diferente, aporta muchas cosas nuevas y juega con los cuentos clásicos para modernizarlos pero sin que pierdan su esencia. Sé que me repito, pero es que no puedo contener las ganas de leer Cress y es que lo peor de Scarlet es que termina. En definitiva, que si no habéis leído las Crónicas lunares no sé a qué estáis esperando, dejaos enamorar por estas heroínas de cuento.

Valoración

5

Ficha

Título: Scarlet
Título original: Scarlet
Autora: Marissa Meyer
Traducción: Laura Martín de Dios y Andrea Montero Cusset
Año: 2013
Edición española: 2013
Editorial: Montena
ISBN: 9788484418924

Gracias a montena por el ejemplar para la reseña.

Reseña: Cinder

Cenicienta es un cyborg.

Humanos y androides abarrotan las ruidosas calles de Nueva Pekín. Una plaga mortal está haciendo estragos entre la población. Desde el espacio, la despiadada gente lunar vigila, esperando el momento adecuado para hacer su próximo movimiento. Pero nadie sabe que el destino de la Tierra depende de una sola chica. Y esa chica es Cinder, una humana con implantes robóticos que trabaja como mecánica, reparando androides. Cinder es una ciudadana de segunda con un misterioso pasado, maltratada por su madrastra, quien la culpabiliza de la enfermedad que ha sufrido su hija. Hasta que un día se cruza en su vida el apuesto príncipe Kai y surge una atracción prohibida. Atrapada entre el deber y la libertad, la lealtad y la traición, Cinder tendrá que descubrir los secretos de su pasado para proteger el futuro del mundo.

Historia
Cinder es la mejor mecánica de Nuevo Pekín, eso nadie se lo discute, pero ser una cyborg le pone las cosas muy difíciles. Los humanos normales la desprecian y es poco más que una sirvienta para su "madrastra", su hermanastra Peony y su androide Iko son lo único que hace que Cinder siga adelante, trabajando cada día. Sin embargo, una visita inesperada llega a su puesto, el príncipe Kaito, heredero del imperio de la Comunidad Oriental, quiere que ella arregle su androide. Pero la desgracia está a punto de llegar a la vida de Cinder, su hermana Peony contrae la Letumosis, una enfermedad altamente contagiosa, y Adri, su tutora, obliga a Cinder a presentarse voluntaria para las levas cyborg, que tratan de encontrar una cura pero que significan una muerte segura. La vida de Cinder está a punto de cambiar y la mayor amenaza para ella no se encuentra en La Tierra.

Opinión personal
Hacía tiempo que una novela juvenil no me entusiasmaba de este modo. Sí, ha habido muchas que me han gustado, que he adorado, que me han encantado, pero no me han producido la sensación que he tenido al leer Cinder. No sólo me he encontrado con una gran historia, sino con una ambientación muy cuidada y unos personajes inolvidables. Sin embargo, ha fallado una cosa, y es que hay un aspecto de la novela muy predecible –al menos para mí–, pero no ha dejado de sorprenderme en otros aspectos, de mantenerme pegada a las páginas y expectante hasta el último punto.
Tras la Cuarta Guerra Mundial, la vida ha cambiado mucho. Androides, cyborgs y humanos conviven en una aparente armonía, pero la amenaza de una guerra con la Luna es constante y la Letumosis está mermando a la población de manera alarmante, los ciudadanos caen como moscas y no parece que encuentren una cura. Cinder vive en este mundo, trabajando horas incontables para mantener a la mujer del hombre que la adoptó y a sus hijas. Dos cosas suceden en la vida de Cinder que lo cambiarán todo, primero la visita de el príncipe Kai y después la infección de Peony, que la llevará a los laboratorios de palacio para descubrir cosas de sí misma que lo cambiarán todo. Por no hablar de que el mismísimo príncipe tiene un interés en Cinder que va más allá de sus dotes como mecánica, aunque Cinder sabe que es algo imposible y desea huir lo antes posible de Nueva Pekín para acabar con todo.
Estableciendo paralelismos con la historia de Cenicienta, Cinder nos sitúa en un mundo futurista pero con cierto regusto a clásico, una mezcla entre la tecnología y lo antiguo, y nos cuenta una historia original, llena de pequeños detalles que no deberían pasarnos desapercibidos. Es fácil perderse con Cinder en Nuevo Pekín, acompañarla a los laboratorios o mientras arregla un viejo coche abandonado. Querer que suceda algo con el príncipe, pero saber que si él descubre lo que es, todo podría cambiar. Desear que encuentre la forma de salvar a Peony y dejar atrás a su tutora Adri y a Pearl. Pero la verdadera amenaza es la reina Levana de la Luna, que está dispuesta a cualquier cosa para casarse con el príncipe Kaito y ser emperatriz de la Comunidad Oriental para extender su poder en la Tierra.
Intrigas palaciegas, romances imposibles y temibles enfermedades son la clave para construir una historia del todo inolvidable con un final que nos dejará boquiabiertos y con unas ansías increíbles de echarle el diente a Scarlet.
Cinder cuenta con un elenco de personajes que me han enamorado, incluso los malos me han gustado, todos tienen algo que aportar, algo que contar, no hay personajes del todo prescindibles, todos juegan un papel en la historia, empezando por Cinder, la protagonista, que es una luchadora nata aunque con un pasado turbio y desconocido. Cinder puede enamorar a los lectores con su sarcasmo, pero también con su coraje y su dulzura. Su parte humana siempre vence a la robótica, tanto que consigue captar la atención del heredero del imperio, Kai, un joven que ella siempre ha creído perfecto pero que a medida que lo va conociendo descubre que también tiene debilidades y a Cinder, a pesar de que sabe que no debería sentir nada por él, le cuesta resistirse. Por otro lado tenemos al doctor Erland, que será quien nos guíe mientras descubrimos porqué Cinder es tan especial y será un pilar fundamental para ella, así como Peony, que al caer enferma hará que la trama se dispare e Iko, que a pesar de ser una androide tiene mejores sentimientos que Pearl o Adri. Pero si hay que destacar otro personaje es la vanidosa reina Levana y a los misteriosos y poderosos lunares, capaces de manipular la bioelectricidad y hacer que los demás se sometan a sus deseos.
Meyer ha sabido ofrecer un elenco de personajes ricos y variados, pero sobre todo muy bien construidos y con cierto peso en la trama de la novela. Sin todos ellos, la novela no se sostendría.
La capacidad de la autora para mantener pegado al lector y, a pesar de ese aspecto predecible del que ya he hablado, sorprender, enganchar y emocionar al lector es increíble. El ritmo de la novela es vertiginoso de principio a fin y no aburre en ningún momento y ha sabido manejar los clásicos elementos de La Cenicienta y fundirlos con una historia propia, original e inolvidable. Me cuesta creer que sea su debut porque ha conseguido una novela muy equilibrada, llena de matices y con un gran estilo. Ademas, se nota que la autora ha investigado para muchos aspectos de la misma, como el tema de la bioelectricidad y los implantes mecánicos de los cyborg. No deja cabos sueltos y la trama esta perfectamente hilada y orquestada por la pluma de Meyer.
Cinder es, sin duda, una de mis apuestas de este 2012. Ha conseguido entusiasmarme de verdad, enamorarme con sus personajes, encandilarme con su ambientación, emocionarme con su humanidad y desesperarme con su final. Una novela casi perfecta que ya está entre mis favoritas y que desde ya recomiendo encarecidamente a todos los amantes de la novela juvenil.

Valoración

Ficha

Título: Cinder
Título original: Cinder
Autora: Marissa Meyer
Traducción: Laura Martín de Dios
Año: 2012
Edición española: 2012
Editorial: Montena
ISBN: 9788484418696

Gracias a Montena por la galerada para la reseña. A la venta el 22 de marzo.